La carga de la batería de la NDS se desconecta automáticamente cuando está llena, así que no debes preocuparte por el tiempo que esté enchufada.
Una lucecita naranja indica que se está cargando y cuando se apaga es que está la batería cargada.
Las 3 o 4 primeras veces que cargues la batería te durará menos de lo habitual, después podrás disfrutar de muchas horas de juego sin necesidad de cargarla constantemente.
Yo si juego en casa juego sin conectarla a la red eléctrica. Si la tengo que cargar la dejo cargando por la noche si se me ha olvidado por el día, sin miedo a que se estropee, pues como te he dicho antes la consola deja de recibir electricidad cuando la carga está completa. Prueba a dejar cargando la consola antes de dormirte, y al dia siguiente por la mañana puedes ver que la lucecita naranja está apagada y el transformador que está enchufado está frio, porque no permite la entrada de corriente eléctrica cuando la batería está cargada.