Yo creo que esto tiene que ser posible en la PSP....
Sería diseñar un soft cliente en la PSP que envíe y reciba datos por wifi al programa instalado con el ordenador. El programa del ordenador lo enviaría a un servidor al que estarían contectados todos los usuarios... además de recibir los datos de los demás jugadores.