exactamente.
Has de tener en cuenta una cosa.
Esto es como si de una red ethernet normal y corriente se tratase y ahí va la explicación rápida del asunto:
Xbox a Xbox (solo 2 maquinas): La solución más rapida, eficaz y economica es usar un cable ethernet RJ45 -->"CRUZADO"<-- a ser posible para redes de "100 megas".
más de 2 Xbox: Necesitas, como una red ethernet estandar, un HUB de interconexión, y cables como los anteriores, pero -->NO CRUZADOS<-- es decir, normales.
Lo mejor, te acercas a una tienda de informática, y que te hagan uno al gusto (en 1 minuto poco más se preparan)... y es muy barato.
Salu2