Yo utilizo el XBMC sin ningún problema. Me costó lo mio configurar todo pero funciona muy bien una vez entendido el sistema del KAI.
Que yo sepa siempre hay que tener el KAI del PC conectado, pues hace de "puente" entre la XBOX y los jugadores de internet.
Otra cosa es que te unas a la partida y no salgas nunca de ella
![guiñando un ojo ;-)](/images/smilies/wink.gif)
tal vez así te funcione, jeje.
Y para jugar a los juegos del disco duro (supongo que los tienes originales, estoy en contra de la piratería) sólo tienes que abrirlos una vez que tengas preparada la partida en el PC para ese juego. (TB puedes crear tus propias partidas). Pero siempre metíendote en la opción del juego para cable de interconexión.
Para más detalles este hilo donde he dejado alguna explicación. Perdonad el tostón
http://www.elotrolado.net/showthread.php?s=&threadid=353014&highlight=kai
____________________
Si un juego te encanta y llevas 10 horas jugando con el, COMPRATELO.