No, no se puede. Algunos juegos sirven para varias regiones pero si un juego es solo PAL no lo podrás usar en tu 360 NTSC. Si tuvieses una 360 con el hack jtag hecho si que podrías.
Si la tienes flaseada buscate backups NTSC o Region Free. No entiendo la necesidad de que sean PAL. Salvo por el idioma, pero la verdad es que el 99% de los RF vienen igual que los PAL.