Pues no lo sé. El error -402 lo da, o bien porque el juego no tiene DNAS correctas (no están parcheadas) o porque posiblemente el juego original te está detectando el chip (normalmente si tienes un chip activo y usas el juego original, te sale el error ese), aunque no arranques con él, pues supongo que estará activado. ¿Ese chip tiene opción de desactivación o un modo "invisible" o algo así? Si puedes desactivarlo hazlo (aunque me parece que si no permite carga de juegos de importación, aunque es raro, menos te va a permitir desactivarse).
Otra opción que puedes probar es hacer la copia de seguridad y parchear las DNAS, a ver si tienes suerte, sino plantea el tema en el sub-foro del cogswap, a ver si alguien puede ayudarte allí (yo con el tema del cogswap no estoy muy puesto, porque no lo uso).
Un saludo.