Es mas sencillo que todo eso, una cuenta principal comparte los servicios (psn, juegos...) con el resto de cuentas, simplemente la cuenta en la que tengas psn y etc la pones de principal en una, por lo tanto es secundaria en otra.
En la que sea principal, cualquier otra cuenta en la consola podra jugar a los juegos, jugar online, etc aunque sea a la vez
En la que sea secundaria, esa cuenta ya tiene el psn, juegos, etc por lo que tambien podra acceder sin problema con esa cuenta a todo lo que le pertenece
Hay una forma de activar principal en dos ps4 a la vez pero es bastante mas complicado, explicado brevemente seria poner en una consola la cuenta como principal, desde web desvincularla como principal (es decir, pasaria a secundaria) y activarla como principal en la otra. Haciendo esto, mientras no abras la cuenta en la primera no hara comprobacion sobre si es principal o secundaria por lo que te seguira dando los permisos como si fuese principal