gracias por contestar a todos...
en relacion a lo que comenta condorhc, tiene razón...
si conecto el hd virgen al bus primario del pc (donde tengo el hd de mi pc), y el hd de la xbox al bus secundario del pc (donde tengo el dvd, etc...), me los coge los dos como master primario y master secundario... el problema es que tengo que conectar el hd de la xbox con el bus de la xbox, para la carga del pc, sustituir el bus por el secundario del pc, y luego continuar la carga del pc, y en esta sustitucion de bus es donde se me pierde el hd de la xbox...
lo ideal seria poder clonarlos encendiendo el pc directamente con los dos hd (virgen y de xbox), diectamente conectados...
¿porque tengo que encender la xbox y luego cambiarle el bus?
estoy un poco perdido...
muchs gracias