Hola.
Si es para poner dentro de una recreativa, y esta se usaba ya con placas jamma, neo geo etc, se puede conectar del tiron asi como llega y probarlo.
Lo único que te faltarían serian seguramente cablear un 5 y sexto botón de juego si es que los quiere poner.
Si se va ha alimentar de una fuente tipo atx de pc, pues necesitas un cable de cada que vaya hacia el jamma, la propia placa ya repartirá la corriente. en el esquema de jamma suele poner -5v esto no es necesario ponerlo.
Solamente 12v, 5v y gnd negativo.
Cuando lo recibas te entrara unas instrucciones y en una hoja sale la configuración de cada pin jamma, para que es si para electricidad, botones de juegos etc, yo en mi maquina solo alimento por la sección de la izquierda, los negativos de la derecha no los uso y va perfectamente.