Lo que tienen que hacer liberar el soporte exchange que es una pena que en Linux haya mil herramientas que van como un tiro y que cuando vayas a usar thunderbird, el complemento sea de pago y por cada cuenta de exchange, por lo que si quieres utilizar un correo exchange al final tienes que utilizar Outlook que es el más lento y peor de todos.
Igualmente es una buena noticia que K9 se una a la familia, es de los mejores gestores de correo y así no queda muerto el proyecto thunderbird.
En cuanto a la lentitud de Thunderbird, creo que su sistema de indexado es bastante mejor que el de Outlook.