Por fin ha llegado el momento. Como si de un regalo de navidad se tratase, hace apenas unos días se anunciaba en la página oficial del Studio Ghibli la nueva película de la famosa factoría nipona: Karigurashi no Arrietty. Basada en la serie de novelas de la escritora británica Mary Norton, The Borrowers, promete ser el mayor acontecimiento cinematográfico del verano en 2010.
En la página oficial del nuevo largometraje, pese a estar en japonés, podemos leer que Toshio Suzuki volverá a ser el productor e incluso explica que fue a principios del verano de 2008 cuando el mismísimo Hayao Miyazaki habló de manera firme sobre la realización de dicha película. Sin embargo, la idea data de hace aproximadamente 40 años cuando Isao Takahata y Hayao Miyazaki pensaron en un posible proyecto basado en The Borrowers.
En un principio parece ser que se iba a llamar “Yuka shita no kobito-tachi”, pudiéndose traducir como “Los diminutos de debajo del suelo”, pero finalmente se decidió que fuera “Karigurashi no Arrietty” el título oficial. El nuevo largometraje narrará las aventuras de la diminuta familia Clock: el cabeza de familia Pod, la madre Homily y su hija de catorce años Arrietty.
Como bien indica su título en inglés, la familia Clock, se dedica a tomar prestados los objetos de los “human beans”, forma lógicamente humorística puesto que se refiere a los seres humanos. Arrietty, la protagonista, conocerá a un niño pequeño enfermo y juntos empezarán a descubrir más detalles sobre sus respectivos mundos, aunque sin olvidar que el mayor de los desastres para la pequeña Arrietty sería el “ser descubierta”.
La saga The Borrowers cuenta con un total de cinco novelas y un pequeño relato:
The Borrowers (1952)
The Borrowers Afield (1955)
The Borrowers Afloat (1959)
The Borrowers Aloft (1961)
The Borrowers Avenged (1982)
Poor Stainless (relato breve, 1966)
Desgraciadamente sus libros no están disponibles en castellano, aunque recomendamos la adquisición de los mismos o de su recopilatorio gracias a la editorial Puffin Books, aquí.
Comentar que la saga The Borrowers ha visto la luz antes en la gran pantalla y series en diversas ocasiones, participando en alguna de ellas actores de la talla de John Goodman, Jim Broadbent o el mismísimo Hugh Laurie.
Como ya se indicó de forma no oficial, el director será Hiromasa Yonebayashi, uno de los grandes animadores del Studio Ghibli, quien ya ocupó funciones de alta responsabilidad en El Viaje de Chihiro, El Castillo Ambulante o Ponyo, en el acantilado. Respecto a la banda sonora del largometraje, la canción principal correrá a cargo de la arpista bretona Cécil Corbel, quien en sus primeras declaraciones en su página oficial nos adelanta que el primer teaser de Karigurashi no Arrietty será emitido durante las vacaciones de navidad en Japón e incluirá dicha canción oficial. El álbum se pondrá a la venta el próximo 19 de diciembre y el largometraje tendrá una duración aproximada de 80 minutos. Finalmente, comentar que se ha abierto un blog en el que se irán introduciendo videos con mucha más información acerca de la historia y todo lo que rodea a esta producción animada.
. Aporte de
![[rtfm]](/images/smilies/rtfm.gif "Lee!")
![[mad]](/images/smilies/nuevos/miedo.gif "loco")
