No te sale el que? Ni que fuera tan complicado. Instalas el paquete, hasta ahí supongo que bien. Esta vez te lo doy mascadito porque lo tengo que volver a poner y así lo refresco, pero no te malacostumbres.
Luego haces
$man hotkeys
...
OPTIONS
-h, --help
Prints a usage message.
-t, --type=TYPE
Specify the keyboard type.
-l, --kbd-list
Show all supported keyboards, and the code needed for the -t
option.
....
Como ves tienes que hacer:
$ hotkeys -l
Y te da una lista de los teclados compatibles. Si el tuyo no estuviese en la lista (que parece que lo está) pues pruebas con algún otro (esto lo digo por si alguien, Xeila o quien sea lo necesita). El mío no está pero funciona todo o casi todo. Bueno según la lista parece que tienes que poner una de las líneas siguientes:
$hotkeys -t logitech-cfo
o
$hotkeys -t itouch
Siendo para logitech aunque no sea tu modelo seguramente funcionará bastante bien.
Si quieres editar el uso de alguno de los botones creo que tenías que editar algún archivo de tu profile. De nuevo, la respuesta en el man.
PD: Un consejo: Acostúmbrate a mirar el man además de la búsqueda. Como ves, suele ayudar bastante.
Un saludo