Eso son sprites puros y duros. A lo mejor usan modelados 3D para tener una mejor idea de las poses pero luego se ponen a dibujar por encima prácticamente todo. Esto no son cuatro filtros sobre un render, es como poco un chinito pintando sobre unos colores base de un render. Algo como lo que hizo SNK para KOF XII, lo que pasa que a una resolución todavía menor y con muchos menos frames.