En las jtag actualizamos con el update oficial de la misma versión del Freboot(dash modificado) y teniendo como protección o bien una resistencia quitada o un puente, para impedir la quema de efuses. En teoría si tienes la misma versión instalada que el update a instalar no hace nada mas que cargar en el disco duro los avatares y drivers de funcionamiento del kinect(solo se jode si el update es superior a la version instalada), pero todo es jugársela.(bueno, en tu caso lo único que pasaría es que se te corrompiera la nand y tener que volver a cargar la nand generada, porque se supone que no se a podido tapar este agujero mediante soft.