Yo creo que el problema es algo mas complicado que hacer creer a la consola que se ha abierto la tapa. Pienso que al volver a meter el segundo disco, la consola volvera a comprobar si el disco es original o no, lo que conllevaria otro swap y complica mucho las cosas.
Personalmente pienso que el problema de los multdisco no se solucionara hasta que eliminen el swap (si es que se puede, claro...)
Saludos