Yo te puedo decir cómo hacerlo con CSS, pero conseguirlo sin tocar código creo que es complicado.
Puedes ir aprendiendo un poquito de HTML y CSS, porque los editores gráficos están bien para empezar, pero cuando necesites cosas avanzadas se te quedarán cortos.
Utilizando CSS, sería algo como:
<html>
<head>
<style type="text/css">
#imagen2 {
/* Imágenes sin bordes */
border: 0px;
}
#imagen1 {
border: 0px;
/* Le indicamos a la imagen que tome una posición fija... */
position: fixed;
/* ..y le decimos cuál es esa posición */
left: 30px;
top: 40px;
}
</style>
</head>
<body>
<img id="imagen2" src="imagen2.png" alt="Fondo" />
<a href="#" ><img id="imagen1" src="imagen1.png" alt="Imagen sobre Fondo" /></a>
</body>
</html>
Lógicamente esta es una solución que puede no servirte si tienes que incluirla en una página en la que los elementos no van a estar siempre en las mismas posiciones, para eso habría que utilizar posiciones relativas o heredadas, pero al menos te sirve para hacerte una idea de que se puede hacer y cómo.
Una solución mejor sería utilizar un contenedor (div, span o lo que necesites), ponerle una imagen de fondo y en ese contenedor ir definiendo las distintas imágenes que quieras.
Sería algo como:
<html>
<head>
<style type="text/css">
#fondo {
/* Le damos dimensiones al contenedor */
height: 100px;
width: 100px;
/* Y una imagen de fondo */
background: url('fondo.png') no-repeat;
}
#imagen1 {
border: 0px;
/* Podemos posicionar la imagen dentro del contenedor utilizando unos márgenes */
margin-top: 10px;
margin-right: 20px;
margin-bottom: 50px;
margin-left: 20px;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="fondo">
<a href="#" ><img id="imagen1" src="imagen1.png" alt="Imagen sobre Fondo" /></a>
</div>
</body>
</html>
Te animo a que aprendas CSS ya que no es complicado y como ves te ofrece mucha más libertad y potencia que los editores WYSIWYG (al menos que los que yo conozco). Un saludo.