Hay programas especificos para estas labores... pero según el juego tendrás los videos en un formato u otro... espero k hasta aki me sigas...
Hay juegos, como el Pro Evolution Soccer, k trae la intro (videos) en un formato *.pss, para este formato existen programas para reproducirlo y transformarlo a formato *.avi... y asi editarlo con el programa k utilices para realizar tus montajes...
Para esto se puede utilizar el PSS Plex...
Para otros juegos los videos estan en un formato *.dat con archivos pertenecientes al juego... algunos de estos también pueden ser reproducidos por el programa nombrado arriba... otros no... o vienen ocultos bajo otras extensiones...
Luego tienes videos k al funcionar con el motor del juego no los podrás extraer...
Y luego hay juegos como el Final Fantasy X k lleba los videos codificados en otros archivos y solo se pueden visualizar con un programa especifico para ello... k ahora mismo no recuerdo el nombre pero en el google lo puedes encontrar...
Si despues de todo esto lo k kieres es grabar lo k estas viendo por la tele y no tienes manera de sacarlo pork no encuentras el archivo de video, pues lo k has de hacer es jugar en el ordenador mediante una capturadora de video para el PC... y asi capturas todo lo vayas jugando... luego lo comprimes y editas a tu gusto...
Asi k opciones no te faltan...
Habrá algún otro modo... pero de momento esto es lo k se yo...
Salu2