Que yo sepa, el Metroid de SNES, llegó con caja normal, al resto de Europa, llegó con caja tocha en algunos casos (yo lo tengo alemán, y es normal,y los dos españoles que tuve antes, también eran normales), que como tú ya bien has dicho, era debido a que el manual iba complementado con una guía, como luego pasó con otros juegos; lo mismo pasa con el Secret Of Mana, aquí caja enana, y el resto de Europa, tocha.