Aunque das muy poca informacion, cargar los juegos desde hd xbox, no da casi ningun problema, prueba a volver a copiarlo.
(supongo que lo tienes todo bien configurado y tal... porque dices que se te queda colgado en los creditos, eso me paso, una vez pero con un cd-r ripped no compatible).
Un saludo.
