La fuente de alimentación de mi consola hace ruido

Hola,
La verdad es que si puede ser malo, es posible que te saque mas tensión de la debida y se te queme o no saque una señal muy limpia y te empiece ha hacer cosas raras.Por las tormentas puede ocurrirte cualquier cosa.

Te aconsejo que lo cambies lo mas pronto posible.

...menudo problemon

Con un poco de suerte te la paga el seguro de la vivienda, si dispones de él claro.

Cámbiala si ves que no va fina, eso lo primero.

Lo que le puede pasar es que se queme o se resienta la F.A. (fuente de alimentacion) por las subidas o bajadas de tension.
Puede arder la F.A. que a la PsTwo no lo pasara nada, solo tendrias que reponerla.