Por tema de voltaje NO tendras problemas....utilizarán el mismo voltaje que en UK, ( y que usamos aquí 220/240v)...aún así, eso puedes mirarlo si la compras en el propio trafo de la máquina en el que te pondrá la polaridad y el voltaje de la máquina, pero si es cierto que el enchufe sea de los tochos de 3 patillas qye usan en UK....compras un adaptador de 3 patillas a las 2 que usamos en España y listo....( 3 euros máximo en cualquiér ferretería).
Aún así, si por lo que sea no te vale...( tema de voltaje o temas de diferencia de enchufe)...al ser fuente externa, fijo que te vale con el trafo español de una Snes...yo tuve una superfamicon japo y la enchufaba con el trafo de mi snes europea...( ya que la fuente es externa...gran ventaja...y a fin de cuentas lo que le llega a la máquina, son eso...9v)