Partiendo de que en PC, sobre lo que respesta al software, por lo que pagas es por una LICENCIA y no por el software en cuestion ni por el formato en el que venga ... esto es simplemente ridiculo compararlo.
Nintendo dira lo que quiera, pero la ley dice claramente que si un aparato o software esta ESPLICITAMENTE diseñado o dedicado a romper, saltarse o evitar derechos de autor, es ILEGAL. Mientras esto no sea asi, cualquier uso del aparato (de TU propiedad) como hardware, e incluso como software (sea de libre distribucion o no) sin animo de lucro, esta totalmente respaldado y es legal dentro de territorio español.
Por eso mismo practicamente todos los juicios en los que se incautan cartuchos, chips e incluso en algunos casos juegos piratas (en cantidades minusculas) no son considerados delito, a razon de que no existe animo de lucro ni todos estos dispositivos estan expresamente dedicados a saltarse sistemas de proteccion de derechos de autor. Y lo mejor de todo es que, como muchos saben, no podemos comparar musica o peliculas con SOFTWARE o VIDEOJUEGOS, porque estos ultimos estan considerados programas informaticos, pero curiosamente en todos los juicios hasta la fecha, para estos ultimos, cuando nos referimos a CONSOLAS ... no tienen numero de licencia ni licencia directa, por lo que USO de una COPIA DE SEGURIDAD (o COPIA PRIVADA, aqui definirlo es complicado justo por lo que comentaba antes) no es delito, porque estas en tu derecho dado que has pagado tanto por el software como por su soporte fisico.
Entonces, utilizar un sistema que te permite cargar software comprendido como un BACKUP de tus originales, ademas de infinidad de utilidades extras, no puede NUNCA considerarse un dispositivo ilegal, porque se pagan impuestos, aranceles, recargos de equivalencia y llevan sello regulador de la Comision Europea ... mientras esto sea asi, intentar frenar la venta de estos, es como intentar frenar la venta de articulos de importacion ...
Sin mas, no se hasta que punto el "patentar" la forma de un cartucho puede llegar a ser fiable en estos casos, pero es que aunque asi fuera, podrian hacer los fabricantes de Flashcarts modelos con el cartucho en forma de corazon, que Nintendo seguiria intentando frenar algo como la gripe, pero en vez de poner seguridad en SU sistema, hace la puñeta a los que simplemente venden el producto ... ni tan siquiera al fabricante lo cual no se que resulta mas triste ...