Yo no lo veo tan raro ni tampoco es exclusivo del retro. Antes, hablo de hace un siglo, lo normal era regatear con el vendedor de turno, fuese de una tienda o un ambulante.
Las veces que he ido al rastro y he escuchado alguna transacción siempre se ha regateado, y no era nada referente a videojuegos.
Ahora con las tiendas con el precio cerrado y el dependiente que no es el jefe y no va a regatear, se ha perdido mucho.
Si se dedica uno a coleccionar es lo primero que va a hacer, porque 5€ de aquí, 10€ de allá, al final con la misma cantidad de dinero acaba con uno o dos artículos más. Da igual si colecciona videojuegos como si son sellos, monedas, Matrioskas, huevos de Fabergé, etc.