Pensé que tu tarjeta de Tv tenia tambien entrada de Audio(perdona)
Para conectarla a la tarjeta de sonido te compras un cable con estrada estereo RCA y con una toma de mini clavija (como la de los cascos y auriculares de Walkman) por el otro ; es un cable barato, no sale en más de 500 pelas , y lo conectas a la tarjeta por Line IN.
Fijate en el panel de control de la tarjeta de sonido que tengas activada esa entrada.
Un saludo