No lo hace... De hecho la PS4 es nefasta reproduciendo vídeo desde USB, muy por detrás de PS3 que era genial... Para que te hagas una idea PS4 a veces no reproduce aviso.
Y respecto hi10p... Muy pocas teles lo reproducen... Así que no te queda otra que conectar por HDMI un portátil para ver anime.