La SGAE pide a Zalamea 14.000 € por ...

La SGAE pide a Zalamea 14.000 € por representar la obra 'El alcalde de Zalamea'

Comentarios 159
La Sociedad General de Autores de España no descansa. Y menos en verano, cuando las representaciones teatrales se multiplican. En la localidad extremeña de Zalamea de la Serena, famosa por la obra de Calderón de la Barca 'El alcalde de Zalamea', 600 vecinos la representan todos los años.

En la plaza del pueblo representan la venganza de Pedro Crespo, primero labrador y luego alcalde, que se tomó la justicia por su mano, en pleno siglo XVI y mató al capitán de los Tercios de Flandes por violar a su hija. Este verano, 180 niños participan en la función. Los 600 vecinos llevan ensayando desde hace meses y, en las últimas semanas, hasta pasadas las 2.30 de la madrugada.

Cuando los vecinos, con su esfuerzo, han conseguido que, a partir de esta edición, el evento sea declarado Fiesta de Interés Turístico Regional, llega la Sociedad General de Autores (SGAE) e intenta cobrar al Ayuntamiento, organizador del evento, "entre 12.000 y 14.000 euros", según denuncia el alcalde de Zalamea, el contemporáneo, Javier Paredes.

Lo más curioso del caso es que la interpretación que recrean los 600 vecinos no es la literal de la obra de Calderón, sino una adaptación del autor Francisco Brines, que la donó hace unos años al pueblo de forma altruista y así se ha representado durante 15 veranos consecutivos.

Si al final la SGAE ejecuta su amenaza de cobro, el año que viene tendra que "realizar una adaptación libre del texto, pues ni tan siquiera vale que la adaptación de la obra haya sido un regalo del autor a toda la gente de Zalamea".

Según los datos aportados por el Ayuntamiento, la cantidad exigida por la Sociedad de Autores conllevaría que ni tan siquiera se pudiera hacer frente al pago de los gastos de la representación, que fundamentalmente se basan en los decorados y el vestuario de los 600 actores.

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/08/1 ... 33754.html
De puta pena como siempre.. cuando van a parar a estos semejantes???

Edit:
Segunda parte de la noticia.. ahora les piden 24.000€ estos tios que se toman por las mañanas???

La SGAE asegura que el Ayuntamiento de la localidad extremeña de Zalamea de la Serena (Badajoz) debe 24.000 euros porque lleva desde el año 1998 sin pagar los derechos de autor de los diferentes actos culturales que se realizan en el pueblo.

Asimismo, puntualiza que la cantidad que tiene que pagar el Ayuntamiento por cada representación de la adaptación de 'c es de 95 euros y no 12.000 o 14.000 euros como afirma el alcalde de Zalamea de la Serena, Javier Paredes.

El director de Comunicación de la SGAE, Antonio Rojas, manifestó su indignación por las declaraciones del alcalde y pide que muestre el documento que justifique sus afirmaciones. "Ese documento no existe porque la SGAE sólo le pide 95 euros por representación. Brines nunca ha cobrado 12.000 euros, eso es un disparate, ha cobrado 90 o 91 euros en función del año", señaló Rojas.

En esta misma línea, alegó que el Ayuntamiento de 'Zalamea de la Serena' no paga derechos de autor desde el año 1998 de las diferentes actividades culturales que se realizan en la localidad extremeña como conciertos o actuaciones de orquestas, aunque sí paga los 90 euros en concepto de 'grupos teatro de aficionados' por representar 'El alcalde de Zalamea'.

Respecto a esta representación, desde la SGAE asegura que este año se le ha reclamado al Ayuntamiento 95 euros por los derechos de autor de la adaptación de la obra por cada uno de los días de representación, cuando no hay taquilla. Si existe taquilla, la SGAE reclama el 10%.

En la propia web de la SGAE se especifica que los derechos de autor a percibir para compañías de grupos de teatro aficionado, "serán el 10% de los ingresos de taquilla o 10% sobre el caché de la compañía, lo que sea más favorable para el autor; garantizando siempre un mínimo de 95 Euros por representación".

"Parece que el pueblo es una víctima de la SGAE, y luego las víctimas son los autores porque desde 11 años el Ayuntamiento no paga los derechos de autor. Lo único que paga son los 90 o 95 euros que corresponden a cada una de las representaciones de 'El alcalde de Zalamea'", advirtió Rojas.

El director del montaje, que tendrá lugar del 20 al 23 de agosto, Miguel Nieto, explicó que la obra que se representa en la localidad por los propios vecinos del pueblo es una versión de Francisco Brines porque el texto original de Calderón es "muy farragoso".

Se trata de una fiesta declarada de Interés Turístico Regional que alcanza este año su XVI edición y que ha congregado a lo largo de su existencia a más de 200.000 espectadores.


http://www.elmundo.es/elmundo/2009/08/1 ... 60931.html
Menudos sinverguenzas...
Al final alguien hará alguna barbaridad, lo estoy viendo.
Brian Velasco está baneado por "Clon de usuario baneado"
magnun bang!!! y la mierda y la escoria se acaba en un bang!!!!
Y se quedan cortos!!! la SGAE debería de cobrar un impuesto revolucionario a todo el pueblo... que si no fuera por el teatro nadie los conocería, que están ahí haciéndose ricos a costa del trabajo de otros (me refiero a los de Zalamea, no a los de la SGAE que trabajan duro hombre).

/*ironic off*/

Es que no hay por donde cogerlo... si la obra esta cedida al pueblo por su autor... ¿que co**nes están cobrando?
ilusatar está baneado por "clon de usuario baneado"
Gentuza, pero como coño pueden atreverse a exigir esa pasta por la representación de una obra de teatro del siglo XVI!!??

Es que es increible al punto de ladrones al que pueden llegar estos mafiosos.
Estos ahora quieren ir de mafiosos, si tuviésemos un gobierno decente estos ya estaban fuera...
Wont escribió:Estos ahora quieren ir de mafiosos, si tuviésemos un gobierno decente estos ya estaban fuera...

Me temo que es un lobby bastante poderoso al que pocos quieren hacer frente. el PP ya les planto cara enlas pasadas elecciones en contra del canon y abiertamente contra la SGAE y ya ves como les fue. :-|
NaN escribió:
Wont escribió:Estos ahora quieren ir de mafiosos, si tuviésemos un gobierno decente estos ya estaban fuera...

Me temo que es un lobby bastante poderoso al que pocos quieren hacer frente. el PP ya les planto cara enlas pasadas elecciones en contra del canon y abiertamente contra la SGAE y ya ves como les fue. :-|


Lo triste es que aunque hubiesen ganado todo seguría igual.
Se les tiene que pagar los favorcitos de sacar a los famosillos de mierda con la cejita, ahora claro, campan a sus anchas.
Como se puede ser tan ladron, decirlo a los 4 vientos y que no te pase nada?

No lo entiendo...
--Leinad-- escribió:Como se puede ser tan ladron, decirlo a los 4 vientos y que no te pase nada?

No lo entiendo...


PSOE?

Menuda gentuza, hay otros adjetivos para calificar a esta peña, pero paso de que me lean los niños.
lo que no entiendo es que la obra es de calderon de la barca, no ?

significa que tiene como 300 y años, no ? no era que expiraban los derechos a los 50-70 años de la obra ? como pueden pedir derechos de author sobre una obra que claramente esta en dominio publico desde hace CIENTOS de años,
Acababa de abrir un post sobre ello, madre mia hasta cuando los vamos aguantar, digo yo q algun juez tendra q actuar contra esa mafia
Un juez? Lo que se merecen esta por encima de la ley.
Soy el único que está harto de ver en misce los posts sensacionalistas con los puntos suspensivos en el título? Por favor, basta ya! la mitad de los posts del foro son así, esto no es el 20 minutos... Los títulos están para condensar la información del post, y al que le interese que entre, y al que no, pues no, pero vale ya de los dichosos "titulillos"
Aevum escribió:lo que no entiendo es que la obra es de calderon de la barca, no ?

significa que tiene como 300 y años, no ? no era que expiraban los derechos a los 50-70 años de la obra ? como pueden pedir derechos de author sobre una obra que claramente esta en dominio publico desde hace CIENTOS de años,

Hola,

Supongo que cobrarán amparándase en 2 motivos, en el voto alegre de la ceja y en que representan una adaptación:

Lo más curioso del caso es que la interpretación que recrean los 600 vecinos no es la literal de la obra de Calderón, sino una adaptación del autor Francisco Brines, que la donó hace unos años al pueblo de forma altruista y así se ha representado durante 15 veranos consecutivos.


Saludos.
No sé, yo para estos casos veo la solución muyyyyyyyy sencilla. No se paga y punto. Y si la SGAE se pone chula con tomar medidas legales y demás, peor para ellos. La pelota se hará más grande, el caos saltará a los media y seguirán quedando como los mangantes que son, cada vez más.
Yo propongo que cambien la obra al año siguiente, en vez de "El alcalde de Zalamea" que representen "Fuenteovejuna" con el Bautista en el papel de comendador.
menudos chorizos, esta gente son una mafia pero en versión legal
PiraBeLiO escribió:Soy el único que está harto de ver en misce los posts sensacionalistas con los puntos suspensivos en el título? Por favor, basta ya! la mitad de los posts del foro son así, esto no es el 20 minutos... Los títulos están para condensar la información del post, y al que le interese que entre, y al que no, pues no, pero vale ya de los dichosos "titulillos"

Pues si pongo puntos suspensivos es porque no cabe todo el titulo.. no creo que sea tan molesto. Ademas al abrir el post pongo el titulo entero.
Manda webos, nos van a cobrar hasta por cantar en casa.

He visto en la tele que el alcalde se va a negar a pagarlo. Me parece normal que ya está bien, cohone [toctoc]
Habría que quemar la sede de la SGAE con ellos dentro, ya está bien de que nos tomen por el pito del sereno, que empiecen a temer al pueblo y que dejen de robar impunemente y de vivir del cuento del copyright por un disco de mierda que sacaron hace 20 años
Gracias a la SGAE cada vez se hacen menos obras de este tipo, me parece vergonzoso ir a un pueblo que estan haciendo la obra y pedir dinero por ella es realemente vergonzoso.
Es increible, lo de zalamea se lleva haciendo años , mucho antes de que la sgae existiese tal y como es ahora.

y ahora vienen apropiarse del algo que es anterior a ellos mismos.

lo de esta gente esta hartando la paciencia de mucha gente, veremos a ver como acaban los millonarios estos.
al menos en Antena 3 en el telediario, le han hecho hueco a la noticia, digo antena 3 porqué es el que estaba puesto cuando lo he visto, espero que los demás también lo hayan dado, me ha hecho gracia la gente del pueblo, y ya no hablamos de jovenes que bajan música por internet, sino de abueletes que están acostumbrados a eso porque es algo del pueblo de toda la vida, quejandose de los ladrones estos, quien son los ladrones estos señora? la sgae esa jodía!! xD
vamos que lo catalizaban de robo, aunque no algunos no sabían quienes eran los de la sgae, se están haciendo famosos por fuera de estos mundillos de internet, y eso me gusta, que la gente que no usa ni el televisor, que vive en un pueblo y vienen a pedirle 14.000 €uros se entere de que existen esta gentuza.

P.D. se podría mover esto a el buffer como mínimo. Saludos.
Hasta los bandoleros de Sierra Morena tenían mas clase que esta banda de vampiros del dinero ajeno. [360º]
kleo escribió:Hasta los bandoleros de Sierra Morena tenían mas clase que esta banda de vampiros del dinero ajeno. [360º]

viva curro jimenez!! xDDD
NWOBHM escribió:Yo propongo que cambien la obra al año siguiente, en vez de "El alcalde de Zalamea" que representen "Fuenteovejuna" con el Bautista en el papel de comendador.


Algo así he pensado al enterarme de la noticia... esto empiza con "El alcalde de Zalamea" y lo mismo termina como ""Fuenteovejuna"...

Un saludo.
Morkar está baneado por "Utilizar clon para saltarse baneo temporal"
putos mafiosos aver si revientan
Ya no saben donde pedir
Hasta donde llega la crisis...
Cada día flipo más con la impunidad que se roba de forma legal en España, esto es digno de terroristas y sus impuestos revolucionarios y sin embargo son abanderados de los socialistos.

[buaaj]
Lo que tendria que hacer el alcalde de Zalamea es denunciar a la SGAE por robo en grado de tentativa xD. Que vergüenza que el gobierno permita robar legalmente, aunque estando la Sinde de menestra no me extraña.
Cómo se puede tener la cara tan dura ¬_¬
Luego se quejan de que les llamen ladrones.


Ho!
Fistroman escribió:Supongo que cobrarán amparándase en 2 motivos, en el voto alegre de la ceja y en que representan una adaptación:

Lo más curioso del caso es que la interpretación que recrean los 600 vecinos no es la literal de la obra de Calderón, sino una adaptación del autor Francisco Brines, que la donó hace unos años al pueblo de forma altruista y así se ha representado durante 15 veranos consecutivos.


Saludos.


Pues ahora debería salir el señor Brines y decir a la SGAE que, como dice en la noticia, él la donó de forma altruista al pueblo, así que ahora no hay derechos que valgan a cobrar. Al menos yo lo haría.
La cuestión es a quien va ese dinero, porque a Lope de Vega lo dudo xD, y Fco. Brines donó la obra. Algo que deja a las claras esta sociedad de ladrones. Tendrían que denunciarlos porque lo que está haciendo esta gentuza es un intento de estafa cláramente.
A éstos no se les va a poder parar los pies mientras tengan el apoyo del gobierno. Yo sigo esperando el día que la gente se harte de todo y pase algo gordo de verdad... aquí el precio de los combustibles está por las nubes cuando el barril vale la mitad y nos callamos, nos cobran por una obra que tiene 400 años y agachamos la cabeza, nos cobran por poner música en una boda y pagamos, nos cobran impuestos revolucionarios en discos duros, impresoras... y a pagar...

Sinceramente, si ésto pasara en otro país menos conformista las calles estarían ocupadas día sí día no.

Un saludo.



Thonolan escribió:
NWOBHM escribió:Yo propongo que cambien la obra al año siguiente, en vez de "El alcalde de Zalamea" que representen "Fuenteovejuna" con el Bautista en el papel de comendador.
Algo así he pensado al enterarme de la noticia... esto empiza con "El alcalde de Zalamea" y lo mismo termina como ""Fuenteovejuna"... Un saludo.


Joder... si antes lo decimos... XD

Un saludo.
Andrew88 escribió:A éstos no se les va a poder parar los pies mientras tengan el apoyo del gobierno. Yo sigo esperando el día que la gente se harte de todo y pase algo gordo de verdad... aquí el precio de los combustibles está por las nubes cuando el barril vale la mitad y nos callamos, nos cobran por una obra que tiene 400 años y agachamos la cabeza, nos cobran por poner música en una boda y pagamos, nos cobran impuestos revolucionarios en discos duros, impresoras... y a pagar...

Sinceramente, si ésto pasara en otro país menos conformista las calles estarían ocupadas día sí día no.

Un saludo.


Así somos los españoles, los primeros en quejarnos de todo y pegarle gritos al dependiente de la tienda, pero para los cosas importantes de verdad nadie se levanta del sofá [discu]
No hace falta ir a pegarle fuego a la sede de la SGAE (aunque se debería), basta con dejar de comprar toda la mierda dónde ellos están chupando y sus asociados.
bel303 escribió:No hace falta ir a pegarle fuego a la sede de la SGAE (aunque se debería), basta con dejar de comprar toda la mierda dónde ellos están chupando y sus asociados.


Tampoco digo de ir a pegarle fuego a nada, pero como nadie va a dejar de comprar discos de música, cds y dvds vírgenes, etc, sólo hace falta salir a la calle como cualquier otra manifestación, pero no 4 gatos como saldría la gente si se hiciera por esto, haría falta que la gente se lo tomara en serio y sea algo que tenga la suficiente repercusión social para que el gobierne se plantee cambiar las cosas.
chakal256 está baneado del subforo por "Faltas de respeto reiteradas"
Los discos virgenes (que ya apenas compro) los pido a portugal. El disco duro de 1 TB lo pedí a francia. No veo un CD original desde los años 90, y no comprado con mi dinero. Pero de que sirve si luego Bisbal saca un disco y una legión de analfabetos musicales va en masa a comprarle en disco?
Ademas flipo con la infraestructura que tiene que tener la SGAE para estar en cada pueblo en cada puto rincon de españa sacando los cuartos. Joder, es más eficaz que la justicia, de lejos. Si se preocupase quien debe de inspeccionar las cuentas de la SGAE, seguro que no haría falta ir a quemarles la sede (algo a lo que me apuntaría si sucediera, todo sea dicho).
Pero lamentablemente esté ZP o no, estos iban a seguir igual, que de cara a las elecciones queda muy bien estar contra el canon, pero cuando estubo Aznar la SGAE siguio haciendo lo que le salía del nabo. Y lo seguira haciendo cuando vuelva a gobernar el PP. En este país simplemente no hay huevos, no los tiene el pueblo, mucho menos los políticos.
43 respuestas