Yo para algo parecido tengo una lenovo miix 310, es un 2 en 1 convertible para usarlo como tablet o portatil, yo tengo el de 4 gb de ram con 64 gb de disco y con ello se abren 2 posibilidades, conectar a través de Windows 10 compartiendo la pantalla desde el host y usando el mando enlazado con el host (actualmente un mando de la Xbox One S por BT) o tirar de steamlink desde el Steam.
A mi me parece que va mejor la primera ya que no tienes casi lag. Pero necesitas un ordenador host con Wifi que permita mirror screen.
También, por si solo, da para jugar algunos juegos, como el lego batman, shantae y cosas sencillitas, incluso el half-life 2