La UE propone un botón "cuelga-juegos" en consolas/PC

Consoles and PC systems should feature a “ red button ” that would allow parents to control the flow of game content that their children consume.

This was one offering from a report adopted by the Euro Parliament Internal Market Committee.

The committee was quick to state that its intention was not to “ demonise ” games; one of its conclusions was that games are, on the whole, good for children. Yet the panel adds that it cannot rule out any possibilities on the harmful effects inappropriate games could have on children, and that a red button would help parents control the content their children consume.

“ To help parents choose, " the panel added " MEPs would like to see more public awareness of the content of video games, parental control options, and instruments such as the Pan-European Game Information ( PEGI ) age rating system. ”

Currently the PEGI online ratings system has not cemented itself, so until it does the panel proposes “fitting consoles, computers or other game devices with a ‘red button ’ to give parents the chance to disable a game or control access at certain times. ”

The panel adds that it does not propose specific EU-wide legislation on the matter, stating that each nation “ should ensure their national rating systems do not lead to market fragmentation. ”

The logistical implementation of the red button was not proposed.

Las consolas y ordenadores deberían tener un "botón rojo" que permitiria controlar a los padres el tiempo al que sus niños la cantidad de tiempo que dedican a jugar.

Fue una de las propuestas que se podían encontrar en un informe ¿propuesto?¿tomado en cuenta? ¿presentado? por el Comité de Mercado Interno Europeo.

El comité rápidamente dejó claro que su intención no es "demonizar" los juegos : una de sus conclusiones era que los juegos son, en general, buenos para los niños. Pero tambien hacen hincapié en que no se pueden obviar las posibilidades de efectos negativos que juegos inapropiados pueden tener sobre los niños, y que un botón rojo ayudaría a los padres controlar el contenido de juego que sus niños juegan.

"Para ayudar a escoger a los padres" añadieron "MEPS (ni idea) le gustaría ver una mayor concienciación de los contenidos de los videojuegos, de las opciones de control parentales, y de herramientas cómo el PEGI.

Actualmente, el sistema PEGI de valoración online aún no se ha asentado bien y antes de que lo haga, propusieron "adaptar a las consolas y ordenadores o otros dispositivos de juegos con un "botón rojo", que diera el control del tiempo de juego a los padres, en ciertos momentos.

También añadieron que esto no propone una legislación comuna europea, sinó que cada nación "se encargaría de que sus sistemas de valoración de juegos a nivel nacional sea coherente en todo el mercado" (vaya, que no sea más duro en un país que otro

La implementación logística del botón rojo no se propuso..