Prueba kon el xbplorer, tambien podrias komprobar los atributos kon el flashfxp (aunk si dices k puedes renombrar no kreo k sea ese el problema).
En último kaso podrias formatear la unidad E: utilizando el flashFXP o kon el evolution x (sólo E:)
En el kaso de k puedas formatear E: no te olvides de restaurar las karpetas originales de E:
salu2