Antes del que uso actualmente tenía un Xiaomi Redmi Note 3 comprado en China, pero nunca tuve problemas usando Nova y otros launchers.
Lo que sí es verdad es que le instalé la versión global de su rom oficial antes de tocar nada, a lo mejor tiene algo que ver. Así que si no te importa toquetear un poco siempre puedes meterle una rom personalizada a ver (o si tiene una versión de su rom que no sea la China, mejor). Aunque por lo que tengo entendido Huawei no es muy amiga del bootloader.