Pues es fácil. Yo no he instalado esa pantalla con un chip xecuter, pero en cambio he instalado la verde con un chip smartxx lt opx y un par de pantallas x-lcd con smartxx v3.
He comprobado las conexiones del lcd-mod y son las mismas que conecto en el chip smartxx, así que tiene que funcionar.
El esquema sería el siguiente:
LCD-MOD ------> PANTALLA
GND -------------> 1
VDD -------------> 2
VEE -------------> 3
RS ---------------> 4
R/W -------------> 5
E -----------------> 6
D4 --------------> 11
D5 --------------> 12
D6 --------------> 13
D7 -------------> 14
LEDA ----------> 17 (EN ESTA PATILLA SE SUELDA LA RESISTENCIA)
LEDK ----------> 18
Si tenéis alguna duda preguntad antes de hacer algo mal.
Es importante saber de dónde se coge la alimentación de 5 V. Si tenéis una xbox version 1.0-1.4 la alimentación ya viene por el pin 6 del LPC pinheader, pero en las últimas xbox 1.6 no, en cuyo caso hay varios puntos de donde sacar la alimentación. En mi caso modifiqué el conector del dvd a la placa para sacar de ahí los 5 voltios.