@Swi18 Wario Ware Inc, Puyo Pop Fever, Super Bust-A-Move. Esos tres de puzzles. Miralos que si le van tipo Tetris esos le van a gustar.
Carreras busca arcades. Burnout, los Need For Speed, F -Zero GX. Con esos y el Mario Kart ya va bien.
Plataformas Mario Sunshine, los PacMan World y tal.
Si es para darle de vez en cuando, Metroid no me parece adecuado. Es un juego con algo de complejidad en mapas y habilidades. Se va a hacer un lío. Ese juego requiere de un jugador que juegue con regularidad.
Si tienes acceso a unas kongas, el Donkey Konga y Donkey Konga 2 son divertidos, se pueden jugar con mando pero con congas mejor
Y Mario Party más deportivos de Mario son muy accesibles y divertidos. Mario Golf, Mario Tennis, Mario Smash Football.
Un saludo
EDITO: Me olvidaba, dentro del género de los puzzles, hay un exclusivo japonés que se titula Nintendo Puzzle Collection. Es un juego que tiene dentro 3 títulos de puzzles, son ports de 3 juegos anteriores: Dr. Mario 64, de Nintendo 64, Panel de Pon y Yoshi's Cookie de SNES. Van a 60 fps fluidos y tienen mejor resolución que los originales. Con este recopilatorio mas los 3 que te puse arriba, tu hermano si de verdad es aficionado a los puzzles tiene ahí miles de horas de diversión, porque además casi todos admiten multijugador.