Pues hombre no sé si tu lector no es compatible, la idea que tenía era que externamente todos los lectores son compatibles. Yo tengo un pioneer de slot-in y funciona perfectamente.
La verdad no entiendo por que te marcan open los programas ya que al no utilizar el lector original, la xbox no detecta si la bandeja esta abierta o cerrada o si hay un disco o no. Ya que si lo detectara, tendría ya instalado el lector internamente.
Mira en los manuales que hay para la xbox, de conexiones de dvd externos por que igual se te ha pasado algo.
Saludos