Veo MUY DIFICIL tu caso; Se enciende la PS3 y puedes moverte por el XMB?? Si es asi:
Realizar una Copia de seguridad de solo necesario, es decir, savedatas y cuentas, borra primero todo lo que no necesites y realizas la copia de seguridad (en su correspondiente menu) en un pendrive de almenos 2 gb, borra videos, contenidos de juegos, demos y esas cosas. Restaura la PS3 por defecto de fabrica y los ajustes predeterminados. Hay comprueba que se apaga y se enciende de nuevo por el boton trasero.
Comprueba que entran discos en el lector. Si es asi:
Restaura la copia de seguridad del pendrive y a funcionar.
Si enciende la PS3 y NO sale XMB, RIP, lo siento. Es muy dificil que en una actualización te fallara, siempre comprueba el archivo antes de instalar. Ademas yo recomiendo quitar los temas antes de actualizar la Firmware
.
De todos modos busca informacion, creo que ya que se dá Soporte Tecnico de SONY por vuestras tierras.
http://www.sony.com.mx/playstation/soporte/Espero haberte sido de ayuda...
Saludos desde el otro lado del charco...