hola
intenta arrancar ms-dos desde pendrive, pero conecta el lector cuando ya estés ejecutando el dosflash para que te lo detecte,
Una vez dentro, ya solo tienes que darle a flasear, sino te lo detecta, también puedes usar el truco de utilizar 2 lectores, el que tienes roto y otro funcionando para hacer swap
saludos