El problema de la historia de Nintendo de Pix'n'Love es que creo que solo se han traducido al inglés los 2 primeros tomos.
En inglés, sin contar revistas o páginas en internet interesantes, puedes mirarte los libros del creador de la web hardcoregaming101: Sega Arcade Classics Vol. 1 y The Guide to Classic Graphic Adventures
No los he leído pero puedes ojear los artículos de la web para hacerte una idea de lo que te podrás encontrar.
En castellano tienes por ejemplo los libros de Star-T Magazine. Yo he leído los 2 tomos de Ocho Quilates y me entusiasmaron. Ahora han sacado uno nuevo sobre los videojuegos basados en Sherlock Holmes.