Buenas noches.
Sobre el nombre del diodo led. Es un led bicolor. Tiene 3 patillas y su polaridad es dual (la corriente entra por un lado sera de un color y viceversa). Lo encuentras en cualquier tienda de electronica y su precio ronda los 1,50-2 euros como mucho. Hay varios encapsulados y medidas, busca la que sea igual que el de la consola.
Para saber la polaridad y los colores, la forma mas sencilla seria, poner SIN SOLDAR encima del viejo el led, de manera que se vea si luce como te gusta o no, luego desoldar el viejo (no es dificil) y soldar el nuevo segun viste los colores.
Un saludo y suerte.