El error que tienes es porque el parche que utilizas es solo para la version PAL española, no te vale para la NTSC americana. Por eso el Applyppf te dice que el tamaño no corresponde, ya que la imagen que tu has creado no tiene el mismo tamaño.
Recuerda que ese parche es para traducir al castellano los textos en ingles de la version PAL española.