Que los personajes estén ya hechos no quiere decir que estén recortados del juego final. Cada fase desbloquea sus personajes igual que cada misión, etc. Todos los persaonajes de los dlc son extras que no tienen nada asociado en el juego. Son más por tema coleccionismo absurdo de personajes, que por su necesidad jugable.
Seguramente los dlc que salen con algo de delay son porque incluyen movimientos con los que puedes completar el juego libre de entrada, sin esperar a desbloquear personajes específicos en la historia, que le quita un poco de gracia y parecería un poco p2w.
Y por cierto, ya hay varios códigos de personajes, que han incluido en los últimos sets de lego star wars.