El mayor problema con los niños es la pantalla, con el resto si se les explica bien, no debe de haber problema, la cuidan.
Lo que pasa es que con la pantalla es imposible, los niños tienden a presionar el stylus con más fuerza que los adultos y eso no se puede corregir, al final acaban rayandola aunque no quieran, así que si la DS la van a utilizar niños, el protector de pantalla es totalmente imprescindible.
En mi caso, que mi DS sólo la toco yo, la pantalla está como el primer día y no utilizo protector, pero si compruebas la consola de un niño de 7 u 8 años con más de 1 mes de antigüedad, tendrá ya la pantalla llena de rallajos.