La motivación debe venir de uno mismo, por curiosidad, por deseo de aprender, de querer conseguir un fin. Si eso no sale de él, un libro difícilmente lo hará.
Y diría más, si él tuviera un mínimo interés, siendo informática, ya habría conseguido recursos de aprendizaje en internet.
Si únicamente emplea el pc para jugar, es eso, solo es el equipo que le hace funcionar su juego.
Si quieres investigar por tu cuenta, puedes probar a ver por photoshop (fotomontajes), hardware (reparación-montaje-modding), programación (crear web, aplicaciones, juegos).
Algunos de esos objetivos son inaccesibles de inicio, pero si descubres que por lo menos le motiva tienes algo de lo que partir por lo menos.
De todas formas, con 12 años muchos chicos aun no saben una mierda lo que les gusta, y desechan todo lo que pueda parecerles productivo y emplear todo su tiempo jugando... tampoco te sorprendas si es éste el caso xD