Primero, perdonad pero vengo de un Galaxy Ace, y ésto me queda un poco grande todavñia.
El Moto G tiene el MTP ese, tengo el modo depuración activado... Lo estoy haciendo con un cable alargador de usb, por comodidad. Ya había pensado en el cable y conectarlo directo, pero es un fastidio no tener usb delante... y el telefono carga perfectamente. Por cierto, uso Mint 16
Probaremos por detrás y si no, airdroid, que ya lo he usado...
Respecto a google music, lo uso como reproductor, pero intenté subir mi música allí y hacía lo que quería incluso con los tags bien...