instalar_kit.sh sin el ./ el ./es cuando no esta añadido el directorio raiz a las variables de entorno y lo normal es que este añadido, si puedes ejecutar cualquier programa compilado en una carpeta cualquiera con solo nombrarlo no deberias de poner el ./ y bueno, si esta el .sh muy bien, pero tambien deberia de venir un make file, por lo que haciendo un:
make && make install
y despues un
make clean
listo