el kernel 2.6 incluye soporte nativo para las tarjetas de red de las plcas nforce2. al ser guadalinex una live CD, el kernel que llevará (que será el 2.6.x casi seguro) tendrá activado todo tipo de soporte de hardware para que funcione en todo tipo de pcs.
si te instalas una guadalinex en el pc con placa nforce, no tiene porque cogerte automaticamente la tarjeta de red, dependerá de si fedora ha incluido en el kernel por defecto de instalación soporte para ella.
En cualquier caso, si no la pilla automaticamente se recompila el kernel activando el soporte para tarj nforce y ya esta.
yo estoy con un gentoo 2004.1 con placa nforce2 y tuve que recompilar el kernel para que me funcionar la tarj de red.
respecto al tema de la ati, siento no poder ayudarte. no tengo ati, he leido por aqui que se están recogiendo firmas para obligar a ati que saque controladores para linux de sus tarjteas. asi que supongo que el soporte de ati por parte de la XFree86 será muy pobre.
saludos.