Tienes que volver a flashear, y probablemente si sólo puedes usar tu pc, desde MS-DOS.
Yo aún probaría por windows:
-PC apagado y conectas el lector al puerto conocido por ti para seleccionar en el jungle el mismo puerto que usaste la vez anterior, que será conocido por ti, digo yo...
-Enciendes la consola y luego el ordenador. Entras en windows y arrancas el jungle.
-En el jungle seleccionas el puerto donde tienes el lector conectado.
-Intenta borrar de nuevo el lector, luego le das al botón IntroDevice Id, a continuación apaga y enciende la consola, y mira a ver si reconoce la memoria flash del lector y te devuelve estatus 0x72.
-Si no te lo reconoce, haz el proceso borrado, IntroDevice Id, apagado y encendido varias veces a ver si lo consigues.
Si no te funcionara este método, deberás intentarlo por MS-DOS. Como dices que no te va así tampoco, comprueba que estás haciéndolo todo bien y comenta los estatus que te devuelve el l-o-erase.exe.