Te cuento mi experiencia.
Yo lo hago asi con un portatil pero tengo el win xp, en tu caso debes instalar un programa (en la misma web de M$ lo puedes encontrar o en el CD de instalación de Win98) para compartir la conexión.
Ademas el cable debe ser cruzado, no vale un latiguillo normal.
Más cosas, seguramente tu cable modem tendrá por defecto la IP 192.168.0.1 y debes cambiarla por que esa será la que Windows asignará esa IP a tu tarjeta de red.
De todas formas lo miro más despacio y hago un mini tutorial.
Saludos