veamos...
numero de teléfono español, este donde este, para llamar a un numero francés tiene q poner +33 o 0033; a parte, no sé como os habrá dado el numero la persona del apartamento, en Francia los móviles empiezan por 06 en vez de 6 como en España, y ese cero luego no hay q ponerle
es decir, si os ha dicho q su numero es 0652 345 678, desde un numero español habría q marcar
+33652 345 678 o 0033 652 345 678
da igual donde estén los teléfonos o a q red se conecten, lo q importa es la "nacionalidad" de cada numero
saludos