Coméntale esto al psiquiatra y si ves no quiere cambiarte la medicación (no suprimirla si te es necesaria, pero si igual darte otras pastillas que no te provoquen esos efectos) plantéate cambiar de psiquiatra.
Te lo digo desde la propia experiencia, llevo con una enfermedad mental desde que nací, y tomándome pastillas desde los 14 (lo dejé este mismo año porque no me recetan lo que necesito que son tranquilizantes para mis brotes donde me pongo muy agresiva, suerte que ya los veo venir así que me hincho a diazepan y me encierro hasta que se me pase.. al final una amiga me ha animado a ir en septiembre a otro psiquiatra y reintentarlo, pero esque ya he ido a tropecientos y todos con el mismo resultado, una acaba cansada ya)
Ánimo y suerte! Las pastillas son una puta mierda no te lo puedo negar, pero a veces las necesitamos aunque no nos guste.