Usa el xDVDMulleter.
Seleccionas la ISO y el programa te dira lo que te falta (SS, PFI, DMI o Video partition) si falta algo, tiene el AutoFix que el solito te inserta todo. Al terminar tiene una casilla que pone iXtreme compatible. Si esta marcada, ya puedes cerrar y grabar esa ISO, sino, algo estas haciendo mal. Si quieres mas detalles, buscate por el foro el manual del Mulleter.
Al meter el video, las dos consolas lo leerian sin problema.
Un saludo!