he_man_mx escribió:y ya en el tema de las comparaciones, que tal los manuales?.
nunca vi un manual japo de nes/snes (o si lo llegue a ver ni me acuerdo), ya que los manuales americanos tenian ese bonito detalle de venir a color; nada que ver con los manuales de la siguiente generacion.
.
Bueno en los manuales de SNES tampoco hay tanta diferencia.
Tanto los japos, como la mayoría de occidentales son a color y con dibujos.
Quizás lo que cambia es el estilo, que en los japoneses suelen haber más ilustraciones y los occidentales son mas tipo revista con fotos. Aunque es cierto que he tenido juegos repetidos en ambos formatos y el manual era idéntico en cuanto a dibujos y estilo.
Creo que eso dependía más de la compañía que hacia o distribuia el juego, que de una "regla impuesta" en oriente u occidente.
Muchos manuales de los que he tenido eran así (no he encontrado fotos de los mismos en español, pero la versión de aquí era idéntica y en castellano).
En los últimos años algunos juegos tuvieron manuales en ingles (a color) y una fotocopia en B/N en español. Es curioso porque del DKC llegué a tener el manual en castellano a color (cuando salió el juego) y años más tarde verlo fotocopiado en castellano y a color en ingles, en el mismo juego ¿sería alguna reedición, como los de caja roja?